宙斯(Ζεύς / Zeus)
众神与凡人之父,《奥德赛》的最终裁决者:他的权威不靠直接干预,而靠让因果各归其位。
宙斯
众神与凡人之父Ζεύς
别名:集云者(Cloud-gatherer), 克塞尼俄斯(异乡人的保护者), 霍耳基俄斯(誓言的守护者)
奥林匹斯的王,天空与雷霆的主宰。《奥德赛》中的宙斯几乎从不亲自下场——他听政、裁决、降下预兆与霹雳,让世界按照它本来的因果运行。
诸神之王:权威与边界
《奥德赛》以宙斯的一番话开场。众神集会上,他谈起埃吉斯托斯(Aegisthus)的死——因自己的罪行而死——并说出全诗神学立场最集中的一段:「凡人总是责怪诸神!他们说,一切苦难都来自我们。可他们自己,正是因自己的鲁莽行事,才招来超出应得的痛苦。」(Od. 1.32-43)
这段话定义了宙斯在史诗中的位置:他是最终裁决者,却不是操纵者。整部《奥德赛》没有一场阴谋出自宙斯之手;他的行动方式是听取(雅典娜的请求)、应允(放奥德修斯归乡)、裁决(惩罚宰牛事件中的船员)、见证(求婚者的结局)。他的权威恰恰体现在克制上——他让波塞冬(Poseidon)保留对奥德修斯的恨,也允许雅典娜(Athena)运作她的计划,自己只维持秩序的框架。
客谊与誓言的守护者
宙斯在史诗中最重要的两个头衔,都与人间秩序有关。作为「克塞尼俄斯」(Zeus Xenios),他守护异乡人与乞援者的权利——奥德修斯(Odysseus)在独目巨人洞中正是以宙斯·克塞尼俄斯之名要求款待(Od. 9.270-271),而波吕斐摩斯(Polyphemus)的亵渎之言成为全诗最刺耳的罪行陈述。作为「霍耳基俄斯」(Zeus Horkios),他守护誓言——第 24 卷的和平最终以宣誓收束,因为凡人的承诺需要一个见证者。
这两个头衔揭示了一个容易被忽略的事实:《奥德赛》的宙斯首先是伦理秩序的化身,然后才是雷霆之神。诗中每一声以他之名发出的请求,都是在要求世界回到它应然的秩序。
三个裁决时刻
宙斯的直接行动不多,但每次都落在全诗的转折点上。
第一次是众神集会上的应允:雅典娜为奥德修斯求情,宙斯点了头,归乡的机器从此启动。第二次是第 2 卷的双鹰预兆——他放出两只雄鹰在公民大会上空互相撕咬,哈立忒尔塞斯(Halitherses)据此解读出求婚者的末日。第三次是第 12 卷的霹雳:船员宰杀赫利俄斯(Helios)的神牛之后,太阳神要求偿还,宙斯应下:「我会用炽白的闪电击碎他们的快船。」船队全灭,只有没有吃牛肉的奥德修斯幸存。
三次行动,一次比一次暴烈,但逻辑始终如一:宙斯不制造罪,只让罪落到它自己的头上。
克制的神
把宙斯与波塞冬并置,能看清这部史诗的深层设计。波塞冬的恨是个人的——儿子被弄瞎,他要奥德修斯付账,一追就是十年。宙斯的裁决则从不涉及私怨:他放行奥德修斯,也击沉他的船,依据的是同一套规则。波塞冬代表天意的暴烈一面,宙斯代表天意的秩序一面;而《奥德赛》的结局是秩序胜出——第 24 卷,宙斯允诺和平,誓言立下,史诗收束。
也因此,与雅典娜、赫耳墨斯(Hermes)不同,宙斯从不亲自现身在奥德修斯面前。他不需要现身:整部史诗的因果结构,就是他的存在方式。
参考资料
- Homer, The Odyssey (trans. Richmond Lattimore), HarperOne, 1991.
- Jenny Strauss Clay, The Politics of Olympus, Princeton University Press, 1989.
- 荷马《奥德赛》,王焕生译,人民文学出版社,1997。
Related Reading
奥林匹斯众神与宗教
荷马社会的宗教:神人同形同性的奥林匹斯众神、宙斯至高但有限的权威、占卜、献祭、祈祷,以及众神在《奥德赛》中作为情节与凡人命运推动者的角色。
泽尼亚:主客之道
由宙斯(Zeus Xenios)守护的神圣待客法则——被求婚者与独目巨人践踏,却被忒勒马科斯、涅斯托尔、墨涅拉奥斯与费埃克斯人恪守。
奥德修斯(Ὀδυσσεύς / Odysseus)
多谋善变(polytropos)之人——伊萨卡的国王、珀涅罗珀的丈夫、忒勒马科斯的父亲、雅典娜的宠儿。
雅典娜(Ἀθηνᾶ / Athena)
宙斯之女,智慧、技艺与战略战争女神,贯穿整部《奥德赛》的奥德修斯的神圣守护者。
第一卷:雅典娜激励王子
忒勒马科斯寻父线开场:宙斯召开众神集会,雅典娜化身门忒斯造访伊萨卡,忒勒马科斯召集公民大会声讨求婚者。